Μετάφραση/Translate

Δευτέρα, 25 Μαΐου 2015

MIKRASIATIS.GR: ΜΑΙΡΗ ΚΟΝΤΖΟΓΛΟΥ, Μια προσευχή για τα Παλιά Ασήμια (27/5/2015, ώρα 19:30 μ.μ.)



Μια προσευχή για τα Παλιά Ασήμια


Το δεύτερο μέρος της συναρπαστικής τριλογίας Τα Παλιά Ασήμια
που μας ταξιδεύει στη μαγική Καππαδοκία.
Η Μαίρη Κόντζογλου μας χαρίζει μια μεγαλειώδη ιστορία
για αλησμόνητες πατρίδες και αλησμόνητους έρωτες.

Τα PUBLIC, οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και το Δίκτυο Mikrasiatis.gr
σας προσκαλούν στην παρουσίαση
του νέου μυθιστορήματος της Μαίρης Κόντζογλου 

ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΑΣΗΜΙΑ
το δεύτερο μέρος της τριλογίας της

την Τετάρτη, 27 Μαΐου 2015, στις 7:30 μ.μ.,
στο Public Συντάγματος
(Καραγεώργη Σερβίας 1, 5ος όροφος).

Με αφορμή το βιβλίο, η συγγραφέας συνομιλεί
με τον Δημήτρη Παντέλα, δημοσιογράφο-Γενικό Γραμματέα
της Ομοσπονδίας Προσφυγικών Σωματείων της Ελλάδας.


ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Καισάρεια, Σινασός, Σμύρνη και Πόντος, στα πέτρινα χρόνια της Μικρασιατικής Καταστροφής και της ανταλλαγής των πληθυσμών: ο καμβάς που πάνω του κεντιέται η ιστορία του έρωτα της Σεβαστής Χατζηαβράμογλου με τον Έλμερ Αλεξάντερ Κάρτερ.
Στο πλευρό της Σεβαστής, η μάνα και η αδελφή της, η εύθραυστη Μακρίνα και η σημαδεμένη από τη μοίρα Ελισσώ, θα πληρώσουν βαρύ φόρο αίματος και θα κληθούν να ξεπεράσουν τραγικά αδιέξοδα λαμβάνοντας αποφάσεις ζωής και θανάτου.
Κυρίαρχος όμως ο υπερβατικός έρωτας που ανοίγει πόρτες στις πετρόχτιστες αυλές της Ανατολίας, στα αγριεμένα παράλια του Ατλαντικού και στα ήρεμα νερά του Αιγαίου, που θα εκμηδενίσει τις αποστάσεις και θα αφήσει ανεξίτηλα τα αποτυπώματά του στον χρόνο.
Ογδόντα χρόνια μετά ελκύει την Έλσα, που κάνει ένα ταξίδι στα προγονικά χώματα κουβαλώντας μαζί της το ημερολόγιο της γιαγιάς Σεβαστής, και τον Άλεξ, που αναζητά τα χνάρια του καθηγητή Έλμερ Αλεξάντερ Κάρτερ. Δυο ανθρώπους από τόσο διαφορετικούς κόσμους που θα ’λεγε κανείς πως ούτε μια κοινή ματιά δεν θα μπορούσαν να ρίξουν στο λαξευμένο στον βράχο μοναστήρι της Παναγιάς που χαμογελάει, στην απόκοσμη μονή των Παλιών Ασημιών…
 
https://www.facebook.com/185786641498487/photos/a.265219760221841.60576.185786641498487/795682480508897/?type=1&theater

  
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΙΛΟΓΙΑ «ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΑΣΗΜΙΑ» 

Η τριλογία Τα Παλιά Ασήμια είναι αποτέλεσμα ενός μεγάλου έρωτα και στιγμών φορτισμένων με συγκίνηση, θαυμασμό και ένα έντονο συναίσθημα επιστροφής στη γενέθλια γη. Η Μαίρη Κόντζογλου μας χαρίζει μια μεγαλειώδη ιστορία για αλησμόνητες πατρίδες και αλησμόνητους έρωτες. Τα δύο πρώτα μέρη της τριλογίας Τα Παλιά Ασήμια και Μια προσευχή για τα Παλιά Ασήμια κυκλοφορούν ήδη από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.

«Στην Καππαδοκία βρέθηκα πρώτη φορά τον Μάη του 2011. Ξαναπήγα τρία χρόνια αργότερα, τον Ιούνιο του 2014. Τώρα πια, ύστερα από τρία χρόνια -εξαντλητικής καμιά φορά- μελέτης του τόπου και της ιστορίας του, ήταν σαν να γυρνούσα στην πατρίδα μου. Η Καππαδοκία δεν με είχε υιοθετήσει, ούτε εγώ εκείνη. Ήταν λες και είχα γεννηθεί κάτω από τη σκιά των βράχων της, λες και είχα βαφτιστεί στον Κόκκινο ποταμό, λες και για πρώτη φορά είχα κοινωνήσει στην εκκλησία των Στεφάνων, στο Γκιόρεμε. Ήταν δική μου και ήμουν δική της».
Μαίρη Κόντζογλου.



Διαβάστε περισσότερα για το πρώτο και το δεύτερο μέρος της τριλογίας.
 
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

 Η Μαίρη Κόντζογλου γεννήθηκε, µεγάλωσε και συνεχίζει να µεγαλώνει στη Θεσσαλονίκη. 
Έχει σπουδάσει Πολιτικές Επιστήµες στο Πάντειο Πανεπιστήµιο και έχει εργαστεί σε µεγάλες ελληνικές εταιρείες, µε αντικείµενο πάντα την Επικοινωνία. 
Έχει εκδώσει τα μυθιστορήματα Το Μέλι το Θαλασσινό (2008), Περπάτα µε τον άγγελό σου (2009), Χίλιες ζωές απόψε (2013), καθώς και την τριλογία Οι μεσημβρινοί της ζωής (2011) που αποτελείται από τα βιβλία: Στους ήλιους του έρωταΣτα φεγγάρια της αλήθειαςΣτη γη της αγάπης.
Επισκεφθείτε τη σελίδα της στο facebook για να επικοινωνήσετε μαζί της.

ΕΙΔΙΚΟ ΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ
 Ταξιδέψτε με τη συγγραφέα στη μαγική Καππαδοκία, εκεί όπου ξετυλίγεται η ιστορία της τριλογίας της σε ένα ειδικό θεματικό ταξίδι που διοργανώνουν οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ με το δίκτυο Mikrasiatis.gr. Δείτε ΕΔΩ περισσότερες πληροφορίες για το ταξίδι, καθώς και τη μεγάλη προσφορά μας για όλους εσάς τους αναγνώστες μας.




Παρασκευή, 22 Μαΐου 2015

Εκδήλωση Μνήμης της 562ας επετείου από την Άλωση της Κωνσταντινουπόλεως (29 Μαΐου 1453/2015)



ΔΕΥΤΕΡΑ 25 ΜΑΪΟΥ 2015, ΩΡΑ 19:30 μ.μ.
 
https://www.google.com/search?q=%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=widfVfX6PIO_ygP5xIGACg&ved=0CDoQsAQ&biw=1344&bih=682#imgrc=6gBtuaiKWqF0kM%253A%3BW3kQb0KSbz5nuM%3Bhttp%253A%252F%252Fgreekcitizen.pblogs.gr%252Ffiles%252Ff%252F452172-%2525CE%25259A%2525CF%252589%2525CE%2525BD%2525CF%252583%2525CF%252584%2525CE%2525B1%2525CE%2525BD%2525CF%252584%2525CE%2525B9%2525CE%2525BD%2525CE%2525BF%2525CF%25258D%2525CF%252580%2525CE%2525BF%2525CE%2525BB%2525CE%2525B7_%2525CE%2525A0%2525CE%2525B1%2525CE%2525BB%2525CE%2525B1%2525CE%2525B9%2525CE%2525BF%2525CE%2525BB%2525CF%25258C%2525CE%2525B3%2525CE%2525BF%2525CF%252582.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fgreekcitizen.pblogs.gr%252Ftags%252Fkonstantinos-palaiologos-gr.html%3B650%3B488





 Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η



Ο  Πρόεδρος  και  τα  Μέλη
του  Διοικητικού  Συμβουλίου  
της  «ΕΣΤΙΑΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ»
έχουν  την  τιμή  να  σας  προσκαλέσουν
στην  εκδήλωση  Μνήμης  της  562ας 
 επετείου από  την  Άλωση
της  Κωνσταντινουπόλεως
(29 Μαΐου 1453).

ερευνήτρια   συγγραφέας, με θέμα:
«Κωνσταντίνος  ΙΑ΄  Παλαιολόγος,
ο  ήρωας  του  χρέους  και  της  αυτοθυσίας».
Συμμετέχει  το  7ο  ΓΕΛ Νέας Σμύρνης «ΕΣΤΙΑ»  με  προβολή  βίντεο, απαγγελία  ποιημάτων,  τραγούδια  και μουσική.

--------------------------------- 
 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 1, Τ.Κ. 171 21, ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ

 ΤΗΛ: 210 9333702, 210 9327351, 210 9330274  FAX: 210 9333694
http: www.estia-ns.gr   e-mail: grammateia@estia-ns.gr

Πέμπτη, 21 Μαΐου 2015

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΕΣΤΙΑΣ Ν. ΣΜΥΡΝΗΣ: H ΚΟΜΙΣΣΑ ΤΗΣ ΦΑΜΠΡΙΚΑΣ (17/5/2015)

https://www.youtube.com/watch?v=GM_NqOy_Rcs


https://www.facebook.com/groups/39502363822/?fref=ts



ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ
ΕΣΤΙΑΣ Ν.  ΣΜΥΡΝΗΣ

H ΚΟΜΙΣΣΑ ΤΗΣ ΦΑΜΠΡΙΚΑΣΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ - 17 ΜΑΪΟΥ 2015

https://www.facebook.com/andreas.zakas?fref=ts

Σκηνοθεσία και Σκηνογραφία: ΑΝΔΡΕΑ ΖΑΚΑ
                                                        ΜΑΡΙΑ ΣΠΥΡΙΑΔΗ

«ΚΟΜΙΣΣΑ ΤΗΣ ΦΑΜΠΡΙΚΑΣ»
Των: Ασημάκη Γιαλαμά και Κώστα Πρετεντέρη.





ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: 9, 10, 17 Μαΐου 2015 στην ΕΣΤΙΑ Νέας Σμύρνης
Μουσικές επιλογές: Γιούλη Κρητικού

Χορηγοί εντύπων:
ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ, Γραφικές Τέχνες
ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, Graphic Designer, 6972 083037

ΕΣΤΙΑ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ
1930-2015
• Χρυσό μετάλλιο Ακαδημίας Αθηνών
• Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών
• Χρυσό Βραβείο Α΄ Τάξεως Εθνικού Ιδρύματος
Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 1 - 171 21 - ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ - Τηλ. +30 210 9333 702
http://www.estia-ns.gr

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ (1973-2015)
44η Θεατρική Περίοδος 2015
42 ΧΡΟΝΙΑ ΔΙΑΡΚΟΥΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ
ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΜΕ 83 ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ


Στο τέλος της παράστασης και κάτω από τα θερµά χειροκροτήµατα των θεατών, η κ. Μαρία Σπυριάδη, Mέλος της Εστίας και της Θεατρικής Ομάδος, αφού ευχαρίστησε τους συντελεστές της Θεατρικής Ομάδος, που προβάλλει το έργο της Εστίας ζήτησε συγγνώμη από τους ηθοποιούς γιατί έγιναν μόνον 3 αντί 6 από τις καθιερωμένες παραστάσεις μεμφόμενη τους πρωταίτιους που οδήγησαν την Εστία στην τραγική οικονομική κατάσταση που βρίσκεται σήμερα (υπονοώντας τις γνωστές δικαστικές διενέξεις Εστίας και Δήμου Νέας Σμύρνης) και έκλεισε τον χαιρετισµό της τονίζοντας ότι: η ίδια συνταξιοδοτείται από την Θεατρική Ομάδα και θερμή παράκληση να μην διαλυθεί το ΘΕΑΤΡΟ της ΕΣΤΙΑΣ και προπαντός να μην «λείψει από αυτό η παρουσία του Σκηνοθέτη και Καθηγητή ΑΝΔΡΕΑ ΖΑΚΑ». Με αυτή την «ατάκα» σφραγίστηκε και το κλείσιμο της φετινής θεατρικής παραστάσεως.
 

ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΕΝΩΜΕΝΟΙ ΘΑ ΞΕΠΕΡΑΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ
Η «ΕΣΤΙΑ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ»
Βιντεοσκόπηση-Επιμέλεια-Μοντάζ:
Σοφία Φραγκούδη-Βογιατζή, Δημοσιολόγος,
Πρόεδρος Επιστημονικού Σωματείου
ΕΤΑΙΡΕΙΑ «ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ»


Μουσική επένδυση τίτλων:
• Moonlight_Sonata_by_Beethoven.mp3
• Waltz_of_the_Flowers_by_Tchaikovsky.mp3
https://www.youtube.com/audiolibrary/music

ΠΑΡΑΓΩΓΗ Βίντεο: Εταιρεία
«ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ»
Έτος Ιδρύσεως 1924
Επιστημονικόν Σωματείον, το οποίον επί Προεδρίας
Γεωργίου Σ. Φραγκούδη, ίδρυσε το Πάντειον Πανεπιστήμιον


Χορηγοί:
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗ
ΒΕΪΚΟΥ 65-67 - 117 41 - ΚΟΥΚΑΚΙ
ΑΘΗΝΑ - ΕΛΛΑΣ
ΤΗΛ.: 210 9222 077
www.ekdoseis-vogiatzi.gr

ERMIS GRAPHICS
«we design you succeed»

VEΪKOU 65-67
117 41 - KOUKAKI
ATHENS - GREECE
Tel. +30-210 9222 077
www.ermisgraphics.gr

Copyright: ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ, SOFIGRAF
www.metarrythmisis.gr
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000538681875

Music: Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Μουσική: Αποποίηση Σύμφωνα με το άρθρο 107 του Νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας του 1976, το οποίο προβλέπει για την «Δίκαιη Χρήση» «προστατευόμενου υλικού» για λόγους όπως η κριτική, σχόλιο ειδήσεων, για την διδασκαλία, υποτροφία, και την έρευνα.

Τετάρτη, 6 Μαΐου 2015

ΕΣΤΙΑ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΜΑΪΟΥ - ΙΟΥΝΙΟΥ 2015


ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ  ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

ΜΑΪΟΣ  2015

ΠΕΜΠΤΗ 7 ΜΑΪΟΥ  2015, ΩΡΑ 10:00 π.μ.
Προβολή ντοκιμαντέρ : «Πάτμος. Το νησί της Αποκάλυψης». 



ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ  9,10 & 16  ΜΑΪΟΥ 2015, ΩΡΑ 20:00 μ.μ.

Παρουσίαση της θεατρικής κωμωδίας με τίτλο:
«Η Κόμισσα της Φάμπρικας» των Ασημάκη Γιαλαμά και Κώστα Πρετεντέρη από τη Θεατρική Ομάδα της ΕΣΤΙΑΣ

Καλλιτεχνική εποπτεία από τον κ. Ανδρέα Ζάκα.


Είσοδος Ελεύθερη.










ΣΑΒΒΑΤΟ 16  ΜΑΪΟΥ 2015, ΩΡΑ 08:00 π.μ. 
Επίσκεψη στο Βοτανικό Κήπο Αθηνών και στο Μουσείο Ισθμίων (Αρχαία Βιτρώ). Προαιρετικός διάπλους της Διώρυγας της Κορίνθου.
     Δηλώσεις συμμετοχής στο τηλ. 210-9337848.



18 ΕΩΣ 22 ΜΑΪΟΥ 2015
Έκθεση φωτογραφίας των πρωτοετών σπουδαστών του Τμήματος Φωτογραφίας της «Εστίας Ν. Σμύρνης».
Εγκαίνια Έκθεσης τη Δευτέρα 18 Μαΐου, ώρα 19:00 μ.μ..

ΤΡΙΤΗ 19 ΜΑΪΟΥ 2015, ΩΡΑ 19:00 μ.μ..
Λογοτεχνικό σαλόνι.
Παρουσίαση τριών βιβλίων της συγγραφέως κ. Ιωάννας Τσουρουκίδου – Σερενέ  με τίτλους: «Με ιστορική και τουριστική διάθεση» και «Με τα φτερά του Δαίδαλου».
Ομιλητής : ο κ. Λούκας Δημήτριος, Κοινωνιολόγος – Πρόεδρος της Ένωσης  Δημοσιογράφων  και Συγγραφέων Τουρισμού και η Συγγραφέας.
 (Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στον χώρο της Βιβλιοθήκης της ΕΣΤΙΑΣ.)

ΔΕΥΤΕΡΑ 25 ΜΑΪΟΥ, ΩΡΑ 19:30 μ.μ.
Η 562α Επέτειος από την Άλωση της Κωνσταντινουπόλεως (1453-2015). Ομιλήτρια η ερευνήτρια – συγγραφέας κ. Θεοδώρα  Λούφα-Τζοάννου με θέμα: «Κωνσταντίνος ΙΑ΄ Παλαιολόγος, ο ήρωας του χρέους και της αυτοθυσίας».
Συμμετέχει το 7ο ΓΕΛ Νέας Σμύρνης «ΕΣΤΙΑ»  με :
α) «Εικόνες από την Πόλη», προβολή βίντεο από τον μαθητή της Γ΄ Λυκείου  Ζήση Γιόνι.
β) Απαγγελία ποιημάτων από τις μαθήτριες Δεμέστιχα Μαρία (Γ΄ Λυκείου) και Τζίτζη Αμαλία (Β΄ Λυκείου).
γ) Τραγούδια και Μουσική: «Βόσπορος» και «Κεμάλ» από τις μαθήτριες Δεμέστιχα Μαρία (πιάνο) και Τζίτζη Αμαλία (τραγούδι).



25 ΕΩΣ 29 ΜΑΪΟΥ 2015
Έκθεση φωτογραφίας των δευτεροετών σπουδαστών του Τμήματος Φωτογραφίας της «Εστίας Ν. Σμύρνης».
Εγκαίνια  Έκθεσης τη Δευτέρα 25 Μαΐου, ώρα 19.00.

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ, ΩΡΑ 19:30 μ.μ.
Βραβεύσεις μαθητών εις μνήμην του αείμνηστου Δημιουργού και Προέδρου της «Εστίας Ν. Σμύρνης» Πάνου Χαλδέζου:
α) Αρίστων μαθητών της ΣΤ΄ τάξης των Δημοτικών Σχολείων Ν. Σμύρνης (Δημόσιων και Ιδιωτικών).
β) Αρίστου μαθητού ή μαθήτριας του Λυκείου Πλωμαρίου Μυτιλήνης.
Θα προβληθεί ντοκιμαντέρ με τίτλο «1453 – Η Άλωση της Πόλης» του National Geographic.

  
ΙΟΥΝΙΟΣ 2015(Θα ακολουθήσει αναλυτικό Πρόγραμμα για το μήνα Ιούνιο 2015)

ΤΡΙΤΗ 2  ΙΟΥΝΙΟΥ  2015, ΩΡΑ 19:00 μ.μ.
Λογοτεχνικό σαλόνι.
Παρουσίαση του βιβλίου της συγγραφέως κ. Λεμονιάς Μπαστιάνου-Νταβλούρου με τίτλο: «Το αγόρι με τη ρόκα» από τη Λογοτεχνική σειρά «ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΗ ΜΙΚΡΑΣΙΑ».

Ομιλητές: η κ. Βαρβάρα Καλογεροπούλου-Μεταλληνού, Δρ. Θεολογίας  - Φιλόλογος, ο κ. Λευτέρης Τζόκας, Πρόεδρος της Ένωσης  Ελλήνων Λογοτεχνών και ο κ. Παναγιώτης Ιωαννίδης, Δρ. Λογοτεχνίας – Συγγραφέας.
(Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στον χώρο της Βιβλιοθήκης της ΕΣΤΙΑΣ.)

[Η «Εστία Νέας Σμύρνης» προγραμματίζει 3ήμερη εκδρομή από 5 έως 7 Ιουνίου 2015 στους ΔελφούςΓαλαξείδι, Ιτέα, Τριζόνια και Άμφισσα.  Κόστος συμμετοχής €110 (μετακινήσεις και διαμονή με πρωινό σε μπουφέ στο ξενοδοχείο «Καλαφάτης» στην Ιτέα).
Πληροφορίες  και δηλώσεις συμμετοχής έως τις 20 /5/2015 στο 210 9337848.]